Pan George Lucas kolejny raz "dopieścił" swoje dzieło. I tak w najnowszej wersji Blue-ray dodano skromny efekt CGI - Ewoki wreszcie mrugają oczami. Oraz dość ważny efekt audio - Darth Vader od teraz krzyczy "No... NOOOO!!!" (maniera podobna do tej w "Zemście Sithów"), gdy ratuje Luke'a przed Imperatorem w końcowym pojedynku.
Według mnie, pierwsza zmiana dość drobna i zdaje się mile widziana - dodająca odrobinę realizmu. Druga natomiast...... czy k*rwa naprawdę trzeba było?!
Polemizowałbym z tą doskonałą jakością bluray. Są jedynie wersje 720p, kolorystyka nie jest wystarczająco poprawiona, rozmyta ziarnistość obrazu a autorzy wciąż te wersje poprawiają.
Zalecam zaczekać na skan Team Negative 1
http://www.thestarwarstrilogy.com/starwars/post/2015/08/20/Team-Negative1-Releas es-Preview-of-Reel-3-of-the-Original-Star-Wars