Mam trochę dziwne pytanie. Dawno temu oglądałam ten film i w pamięci pozostała mi scena końcowa, w której to główny bohater wchodzi do tego dworca z tym Niemcem (czy kim on tam był ;P) i porywa jego córkę, odjeżdżając z nią pociągiem. Nie zabija tamtego Niemca tylko odjeżdża z tym dzieckiem.
Jednak potem gdy oglądałam drugi raz to widziałam, że zabił tego faceta i odjechał sam. Czy ktoś z was widział ten film z tym pierwszym, opisanym przeze mnie, zakończeniem?
gdzies slyszalem o tym zakonczeniu o ktorym piszesz, ale w oryginalnej wersji jest tak jak piszesz, zabija kolesia w kibelku i odjezdza, czytalem gdzies ze tamto zakonczenie zostalo zmienione gdyz bylo zbyt brutalne, ale mozesz rzucic jakims linkiem zobacze chetnie i tamta wersje finalowa.
Właśnie problem w tym, że nie potrafię już znaleźć tej innej wersji, dlatego zaczęłam się zastanawiać czy czasem sobie czegoś nie wymyśliłam :P
Ja dziś własnie pobrralem ten film z z tym zakończeniem w którym "porywa jego córkę, odjeżdżając z nią pociągiem". Trochę mnie to zaskoczyło.
Zakończenie w którym porywa córkę to zakończenie alternatywne, które znajduje się w wersji Director's Cut. W oryginalnym zakończeniu zabija typa w kiblu.
Ja właśnie jestem po ponownym seansie i byłem mocno zaskoczony, gdy zobaczyłem porwanie córki domorosłego chirurga, zamiast jego zabójstwa w kiblu. Bo właśnie scenę zabójstwa najbardziej zapamiętałem z seansu sprzed wielu lat.