I wszystko byłoby super tyle że podczas oglądania cały czas towarzyszyła mi myśl, że praktycznie wszystkie sceny posuwające akcję do przodu są żywcem wzięte z azjatyckiego pierwowzoru. Zasługą Scorsese jest więc raczej to, że nie spieprzył tak dobrego scenariusza. Nicholson to klasa sama w sobie, ale hongkońskim aktorom nie brakowało wiele do Di Caprio czy Damona. Dla mnie remis.

Mnie się ten film oglądało z wielką przyjemnością,choćby dlatego,że nie widziałem pierwowzoru i raczej nie zamierzam obejrzeć.

Gorąco polecam Infernal Affairs. Pierwszym wrażeniem jest szok, skośnoocy aktorzy itd. ;) Ale sam byłem zdziwiony, że w tamtym rejonie świata może powstać kino akcji z tak inteligentną fabułą, bez mordobicia i rozwalania stołów gołą ręką. Obydwa filmy oceniłem na 8, ale faktem jest, że cały koncept i 80% fabuły wymyślono w Hongkongu. Infiltrację również oglądałem z przyjemnością, ale gdzieś w tle głowy pozostawał niedosyt, że Scorsese za wiele od siebie jednak nie dołożył. Z wyjątkiem genialnego Nicholsona rzecz jasna. :)

Przekonałeś mnie - jednak obejrzę "Infernal Affairs".W niedalekim czasie...

:) Daj znać o swoich wrażeniach.