Prywatny detektyw Varg Veum (Trond Espen Seim) zostaje wynajęty przez biznesmena, Nielsa Hallego (Bjørn Willberg Andersen) i jego żonę. Varg ma za zadanie odnaleźć ich zaginioną córkę, Lisę (Julie Rustie). Okazuje się, że nastolatka zajmuje się prostytucją w Kopenhadze. Veum próbuje wyciągnąć ją z kłopotów. Tymczasem dziewczyna zostaje oskarżona o morderstwo.