La Cité des enfants perdus
Francja (Tytuł oryginalny)
La Ciutat dels nens perduts
Hiszpania (kataloński) (tytuł telewizyjny)
Město ztracených dětí
Czechy
De Fortabte børns by
Dania
Die Stadt der verlorenen Kinder
Niemcy
I Poli ton hamenon paidion
Grecja (zapis łaciński)
Η πόλη των χαμένων παιδιών
Grecja
The City of Lost Children
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
La Ciudad de los niños perdidos
Hiszpania / Meksyk
Kadunud laste linn
Estonia
Kadonneiden lasten kaupunki
Finlandia (fiński)
Elveszett gyermekek városa
Węgry
La Città perduta
Włochy
Lost Children
Japonia
De Fortapte barns by
Norwegia
Miasto zaginionych dzieci
Polska
Ladrão de Sonhos
Brazylia
A Cidade das Crianças Perdidas
Portugalia
Mesto stratených detí
Słowacja
Mesto izgubljenih otrok
Słowenia
Grad izgubljene dece
Serbia
De Förlorade barnens stad
Szwecja
Kayip çocuklar sehri
Turcja