A Prayer for the Dying
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Молитва за умиращия
Bułgaria
En messe for en morder
Dania / Norwegia
Auf den Schwingen des Todes
RFN
Kamia prosefhi gia tous pethamenous
Grecja (zapis łaciński)
Plegaria para un asesino
Argentyna
Réquiem por los que van a morir
Hiszpania
Viimeinen palvelus
Finlandia (fiński)
L'Irlandais
Francja
Ima egy haldoklóért
Węgry
Una preghiera per morire
Włochy
Modlitwa za konających
Polska (tytuł główny)
Modlitwa za umierającego
Polska
Modlitwa za umierających
Polska
Prece Para Um Condenado
Brazylia
Os Guerrilheiros da Sombra
Portugalia
Отходная молитва
ZSRR
Molitva za umiruće
Serbia
Tystat vittne
Szwecja
Ölüme Yakarış
Turcja