Napisałeś, że film jest "fabularnie bez sensu", ale taka jest właśnie Chińska legenda sprzed 1500lat, owszem Disney zmienił detale, jednak rdzeń fabuły pozostał niezmienny.

Nie wydaje mi się aby Disney 1:1 zekranizował chińską legendę. Tak czy inaczej film dla dorosłych jest fabularnie bez sensu, nie spotkałem osoby która chciałaby go zobaczyć drugi raz. Osoby mające sentyment do filmu animowanego odrzuca od nowej wersji, a osoby które nie mają tego sentymentu uważają że film jest co najwyżej taki sobie.

Najstarsza znana legenda o Mulan była zapisana w formie ballady, ludowej pieśni, którą datuje się na czasy panowania północnej dynastii Wei (386–535). Istnieją różne jej warianty – w ustnych przekazach, jednak rdzeń fabuły pozostaje niezmienny: Hua Mulan, córka utytułowanego żołnierza, zdecydowała się przebrać za mężczyznę i podjąć wojskowej służby, wyręczając od obowiązku schorowanego ojca, dla którego walka wiązałaby się ze śmiercią.

I ten rdzeń jest i w starej animowanej wersji i w nowej aktorskiej. Przy czym wersja animowana była bajką dla dzieci i wiele można było jej wybaczyć. Nowa wersja została wyprodukowana na potrzeby dorosłego widza. Możliwe że w Chinach trafił on w gusta widzów. W moje nie. I nie chodzi o sam rdzeń legendy tylko o jej przedstawienie.

Zgadza się, to nie jest film dla typowego dorosłego Europejczyka, a raczej dla Chińczyka.. Ja dlatego tak wysoko oceniłem, ponieważ mieszkałem pewien czas w Chinach i polubiłem te ich legendy i ten klimat.. ale z tego co pamiętam, to w oryginalnej legendzie, Mulan strzegła pilnie swojej tajemnicy przez całe 12 lat swojej służby na wojnie, gdzie zdobyła stanowisko oficerskie.. dopiero koledzy z wojska, chcąc odwiedzić swojego dowódcę w domu, nakryli tam kobietę - właśnie Mulan, podczas jakiś domowych prac, dopiero wtedy jej płeć wyszła na jaw.. także Disney, sporo faktów przekręcił ;)

"film fabularnie bez sensu" - dla osób które jeszcze pamiętają co to honor, biorą życie za rogi i potrafią być lojalni w tym świecie bez żadnych zasad i wartości film bardzo przyjemnie się ogląda

Oglądałoby się przyjemniej gdyby fabuła miała więcej sensu.