Nędznicy Inne tytuły

plakat filmu Nędznicy

Les Misérables
Francja (tytuł oryginalny)
Клетниците
Bułgaria
Bídníci
Czechosłowacja ()
De elendige
Dania
Das Brandmal des Gesetzes
Austria (tytuł główny)
Les misérables
Austria / USA
Die Elenden
Niemcy
Oi athlioi
Grecja (zapis łaciński)
Οι Αθλιοι
Grecja
Los miserables
Argentyna / Meksyk / Wenezuela
A gályarab
Węgry
Il sergente di ferro
Włochy
Samfundets ulykkelige
Norwegia
Nędznicy
Polska
Os Miseráveis
Brazylia
Отверженные
Rosja (tytuł video) / ZSRR
Jadnici
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Polisprefekten
Szwecja
悲惨世界
Chiny