Nanook of the North
USA (Tytuł oryginalny)
Nanuk eskimosat
Bułgaria
Nanuk, clovek primitivní
Czechosłowacja (language.cs)
Nanuk der Eskimo
Austria / Belgia (niemiecki) / Szwajcaria (niemiecki)
Nanuk, der Eskimo
Niemcy
O Nanook tou Vorra
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Nanouk l'esquimau
(angielski)
Nanuk, el esquimal
Hiszpania
Nanook - pakkasen poika
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Nanook, pakkasen poika
Finlandia (fiński)
Nanouk l'Esquimau
Francja
Nanuk, az eszkimó
Węgry
Nanuk l'eschimese
Włochy (tytuł video)
Nanuk l'esquimese
Włochy
Nanuk z Północy
Polska (tytuł główny)
Nanook do Norte
Brazylia
Nanook, o Esquimó
Brazylia
Nanuk, o Esquimó
Portugalia
Nanook, köldens son
Szwecja
Kuzeyli Nanook
Turcja