Cykelmyggen og Dansemyggen
Dania (Tytuł oryginalny)
Fahrradmücken und Tanzmücken
Niemcy
Ena paramythi gia dyo kounoupakia
Grecja (zapis łaciński)
A Tale of Two Mozzies
(angielski)
Un cuento de dos mosquitos
Argentyna (tytuł festiwalowy)
Les deux moustiques
Francja
Fietsmug en dansmug
Holandia
Kolarz i tancereczka - baśń o dwóch komarach
Polska
Opowieść o dwóch komarach
Polska (tytuł główny)