Polskie tłumaczenie

użytkownik usunięty

Polskie tłumaczenie wskazuje, że jest to film o polskiej emigracji

2015-04-02 05:46:12

Czarli_3

hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahahaha

2015-04-22 22:45:22

MrArther

Zaraz po ujrzeniu tytułu miałem takie samo skojarzenie :D

2015-04-28 23:36:42

Lepaca_Set

ocenił(a) film na 10

MrArther

To raczej nie jest przypadkowe skojarzenie. Autor polskiego tytułu na pewno zrobił to celowo, bo przecież film podejmuje temat emigracji, postaw emigrantów, zachowań wobec nich, a także między nimi (czyt. Hiszpanka mówiąca o ordnungu - to prawie jak Polak, który po trzech miesiącach emigracji zapomina ojczystego języka;).

2015-05-01 12:23:11

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.