Piąty element
The Fifth Element
1997
- podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- pozostałe
Inne tytuły
42- The Fifth ElementUSA (Tytuł oryginalny)
- العنصر الخامسEgipt / Arabia Saudyjska
- Petiat elementBułgaria (zapis łaciński)
- Петият елементBułgaria
- Peti elementBośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Słowenia / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
- El cinquè elementHiszpania (kataloński)
- Pátý elementCzechy
- Det femte elementDania / Norwegia
- Das fünfte ElementAustria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
- To pempto stoiheioGrecja (zapis łaciński)
- Το πέμπτο στοιχείοGrecja
- The 5th ElementUSA (alternatywna pisownia)
- El quinto elementoArgentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
- Viies elementEstonia
- عنصر پنجمIran
- The Fifth Element - puuttuva tekijäFinlandia (fiński)
- Le cinquième élémentKanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja
- האלמנט החמישיIzrael (hebrajski)
- Az ötödik elemWęgry
- Հինգերորդ տարրըArmenia
- Il quinto elementoWłochy
- フィフス・エレメントJaponia
- მეხუთე ელემენტიGruzja
- 제5원소Korea Południowa
- Penktasis elementasLitwa
- Piektais elementsŁotwa
- Pettiot elementMacedonia Północna (zapis łaciński)
- Петтиот елементMacedonia Północna
- Het vijfde elementBelgia (niderlandzki)
- Piąty elementPolska
- O Quinto ElementoBrazylia / Portugalia (alternatywna pisownia)
- O 5º ElementoPortugalia
- Al cincilea elementRumunia
- Пятый элементKazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski) / Uzbekistan (rosyjski)
- Piaty elementSłowacja
- Elementi i pestëAlbania
- Пети елементSerbia
- Det femte elementetSzwecja
- 5. güçTurcja
- Beşinci ElementTurcja (tytuł główny)
- П'ятий елементUkraina
- 第五元素Chiny (tytuł festiwalowy) / Hongkong (chiński) / Tajwan