Un chien andalou
Francja (Tytuł oryginalny)
Andaluzkoto kuce
Bułgaria (zapis łaciński)
Андалузкото куче
Bułgaria
Andaluzijski pas
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Jugosławia (serbsko-chorwacki) / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Andaluský pes
Czechy / Czechosłowacja (language.cs)
Den andalusiske hund
Dania / Norwegia
Der andalusische Hund
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Ein andalusischer Hund
Niemcy
Andalousianos Skylos
Grecja (zapis łaciński)
Ανδαλουσιανός Σκύλος
Grecja
An Andalusian Dog
Wielka Brytania
Un perro andaluz
Argentyna / Chile / Hiszpania
Andaluusia koer
Estonia
Andalusialainen koira
Finlandia (fiński)
Andalúziai kutya
Węgry
Un cane andaluso
Włochy
Andarushia no Inu
Japonia (zapis łaciński)
アンダルシアの犬
Japonia
안달루시아의 개
Korea
Andalūzijos šuo
Litwa
Андалузијски пас
Macedonia Północna / Serbia
Pies andaluzyjski
Polska
Um Cão Andaluz
Brazylia / Portugalia
Câinele andaluz
Rumunia
Андалузский пес
Rosja / ZSRR
Andalúzsky pes
Słowacja / Czechosłowacja (słowacki)
Andaluzijski pes
Słowenia
Den andalusiska Hunden
Szwecja
Endülüs Köpeği
Turcja
一条安达鲁狗
Chiny
一條安德魯狗
Hongkong (chiński)
安達魯之犬
Tajwan