Mam starą kasetę z tą bajką ale nie miała dubbingu. 2 jeszcze miała i to ponoć bardzo dobry. skoro TVP1 czy TVP2 wyemitowała tyle bajek z dubbingiem to niech wreszcie zajmą się i tymi bajkami. Były nawet telewizyjne wersje, ale te dwie bajki (wpidn2 i ps) nie wyemitują już chyba.

Na allegro widziałam płytę z tym filmem, a na opakowaniu pisało że jest to film z dubbingiem.

Ma polski dubbing, który podobno jest beznadziejny. Killer jest przetłumaczony jako Ziółko i tego typu smaczki :) Piosenki chyba nie są przetłumaczone, ale tego nie wiem. W każdym razie chyba lepiej obejrzeć w oryginale lub z lektorem.

A masz może nadal i spróbuj może wstawić do internetu?