Kiedy dzieci wspinają się po zboczu pada ujęcie na Seana, który trzyma linę. W następnym ujęciu trzyma już swój czekan.
Kiedy Sean upada poślizgując się na lodzie, gubi swój kapelusz. Nie ma go w momencie, kiedy wraz z siostrą wchodzą do chaty, gdzie znajdują kanoe. Jednak następnego ranka, gdy opuszczają chatę, Sean znowu ma swój kapelusz.
Zdjęcia do filmu kręcono w Alasce (USA) oraz w Kanadzie, m.in. w Vancouver.
Okres zdjęciowy trwał od 10 lipca do 3 października 1995 r.