Instant Family
USA (Tytuł oryginalny)
أسرة فورية
Egipt
Pochti istinsko semeystvo
Bułgaria (zapis łaciński)
Почти истинско семейство
Bułgaria
Instatní rodina
Czechy
Plötzlich Familie
Austria / Niemcy
Familia al instante
Argentyna / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Kiirperekond
Estonia (tytuł główny)
Apprentis parents
Belgia / Francja
Une famille immédiate
Kanada (francuski)
Instant obitelj
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Instant család
Węgry
Հապճեպ ընտանիք
Armenia (tytuł główny)
Rodzina od zaraz
Polska
De Repente uma Família
Brazylia
Família Instantânea
Portugalia
Семья по-быстрому
Armenia (rosyjski) / Estonia (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Najednou jsme rodina
Słowacja
Instant porodica
Czarnogóra / Serbia
Родина за хвилину
Ukraina (tytuł główny)
Con Nuôi Bất Đắc Dĩ
Wietnam