La vie secrète des gens heureux
Kanada (francuski) (Tytuł oryginalny)
The Secret Life of Happy People
USA (tytuł festiwalowy)
Une simple catastrophe
Kanada (francuski) (tytuł roboczy)
Sekretne życie szczęśliwych ludzi
Polska (tytuł główny)
A Vida Secreta das Pessoas Felizes
Brazylia (tytuł festiwalowy)