Dobrze słyszałeś. To jedna z legend o "komunizmie" w Polsce.

Jeśli się nie mylę to ta kwestia była wycięta w wersji wyświetlanej w Związku Radzieckim.
Nie ona jedna zresztą.

Ciekawe czy specjalnie później odpikane zostały filmy, po 89 ;p

Dobrze słyszałeś. Wczoraj oglądałam film i takie padły słowa i nie były one ocenzurowane. Być może jest tak, jak pisze nightgale, w co jestem skłonna uwierzyć.

Tuż po wyjściu na powierzchnię. Cytat brzmiał: "Uwaga, grupa. Kierunek wschód. Tam musi być jakaś cywilizacja".
Istniała wersja ocenzurowana i nie. Mam na płytach jedną i drugą. Z niewiedzy, albo lenistwa niektóre kanały puszczają ocenzurowaną.

A kiedy widziałeś ten film w kinie? Jak za komuny, to dziwne, że ta scena tam była. Chyba że jednak ściemniali z tą cenzurą. Albo się załapałeś/aś, zanim wycięli tę scenę. Jerzy Stuhr był gościem na ASP na Przystanku Woodstock i mówił, że cenzura dopuściła film do emisji, ale na premierze I-szy Sekretarz zbladł, jak zobaczył tę scenę. Także potem wysyłali ludzi do kin, w których byly kopie i wycinali tę scenę z taśmy.