Próbowałeś przez
napi projekt?

Próbowałem w pierwszej kolejności. Niestety na stronach typu opensubtitles też nie ma. I tak, do dziś film czeka na projekcję...

A film jest po Fińsku, rosyjsku czy angielsku?

no po fińsku niestety

Gdyby był po rosyjsku to połowa biedy, ktoś by kiedyś tekst napisał... a tak to ciężka sprawa :/