Snoopy Come Home Inne tytuły

plakat filmu Snoopy Come Home

Snoopy Come Home
USA (tytuł oryginalny)
Nuser, kom hjem!
Dania
Snoopy
RFN
Snoopy kommt nach Hause
RFN (tytuł telewizyjny)
O palavos kosmos tou Snoopy
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
O Snoopy kai i treloparea tou
Grecja (zapis łaciński)
Snoopy, Come Home
USA (inny tytuł)
Snoopy, ven a casa
Argentyna
Snoopy, vuelve a casa
Hiszpania / Peru
Ressu lähtee maailmalle
Finlandia (fiński)
Snoopy, gyere haza!
Węgry
Snoopy cane contestatore
Włochy
Torna a casa, Snoopy
Włochy (tytuł wznowienia)
Snoopy's Big Adventure
Japonia
Sunûpî no daibôken
Japonia (zapis łaciński)
Snoopy, Volte ao Lar
Brazylia (tytuł główny)
Snoopy, Volte Para Casa
Brazylia
Volte Para Casa, Snoopy
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Snoopy, Volta ao Lar
Portugalia
Снупи, возвращайся!
ZSRR
Snoopy se vraca domov
Słowenia
Snobben, kom hem!
Szwecja
聪明狗走天涯
Chiny