Tony (Ulrich Thomsen) jest zły i chce odzyskać swoje pieniądze po obejrzeniu nowego filmu światowej sławy reżysera, Clausa Voltera (Nikolai Lie Kaas). Tony właśnie wyszedł z więzienia za używanie przemocy.