Chevrolet Corvair Monza, w jednej scenie Nicole mówi do Marka "Didn't they quit making these because they are dangerous" w wersji polskiej przetłumaczono "to ten, którego wycofali z produkcji bo wybuchał" chodziło o historię z pierwszymi Corvairami, które z powodu silnika (boksera) umieszczonego z tyłu i oszczędności w tylnim zawieszeniu były trudne w prowadzeniu, w drugiej serii takiej jak jeźdżił David poprawiono wszystko ale było już za późno by uratowac reputację Corvaira i wycofano go z produkcji.
Ciesze się trafiając wreszcie na kogoś w temacie który potrafi jasno odpowiedzieć na zadane mu pytanie. Lepiej bym nie udzielił tej odpowiedzi. Pozdrawiam