The Naughty Nineties
USA (Tytuł oryginalny)
De glade halvfemsere
Dania
Oi dyo papatzides
Grecja (zapis łaciński)
Tramposos entrampados
Hiszpania
L'arca di Noè
Włochy
Abbott en Costello maken schoon Schip
Holandia
Szulerzy na pokładzie
Polska (tytuł główny)
Abbott & Costello - Amigo da Onça
Brazylia (pełny tytuł)
Amigos da Onça
Brazylia
Abbott e Costello na Pândega
Portugalia
Håll ångan oppe!
Szwecja