Japońskie miasto Nagasaki w dniu 8 sierpnia 1945 roku. Mimo trwającej wojny i niesionych przez nią tragedii, mieszkańcy starają się wieść normalne życie. Mali chłopcy zbierają żuki, młoda para przygotowuje się do ślubu, ciężarna kobieta oczekuje porodu, dziewczyna czeka na wiadomość od ukochanego, ktoś inny szuka jedzenia. Żadne z nich nie spodziewa się tego, co przyniesie jutro.