Östlund wysyła na wczasy stulecia ludzi - turystów emocjonalnych uzewnętrzniających się tylko od święta. Żona: "pokaż emocje"- mąż: "nie rozgrzebuj". Przypadek decyduje o upadku objętych (nie)bezpieczną kwarantanną ról. Ucieczki od odpowiedzialności - w końcu od siebie. Łatwo gadać - najciężej zacząć rozmawiać.