Wielkie dzięki za ten link. Jak zwykle wartościowe rzeczy są wycinane w postprodukcji, jak zwykle nie znajdują potem drogi choćby do wydań dvd :/
To jest spotkanie na którym dr Weir dowiaduje się o odkryciu w pobliżu Neptuna sygnału zgadzającego się z sygnaturą zaginionego statku Event Horizon. Huston postanawia wysłać misję w celu określenia jego źródła, oraz w przypadku potwierdzenia, że należy do tego statku, sprowadzenia go z powrotem. Dr Weir dostaje polecenie przeprowadzenia szkolenia dot. systemów pokładowych Event Horizona dla załogi która się tam uda. On sam chce lecieć, motywując to tym, że spędził nad jego konstrukcją czternaście lat, a kolejne siedem nad analizowaniem przyczyny niepowodzenia jego misji, co stawia go w pozycji eksperta, który jako jedyny z załogi ratowników będzie w stanie zrozumieć co się stało. Na zarzut ze strony pani w mundurze, że kierują nim pobudki osobiste, chęć podreperowania reputacji, stwierdza, że nie został stracony statek z załogą, ale marzenie o podróżach nadświetlnych umożliwiających kolonizację kosmosu. Na samym końcu słyszymy nagranie wysłane przez statek Event Horizon w odpowiedzi na próbę kontaktu.