Ieri, oggi, domani

1 godz. 54 min.
7,5 679
ocen
7,5 10 679
1 944
chce zobaczyć
{"rate":7.0,"count":3}
{"type":"film","id":34800,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Ieri%2C+oggi%2C+domani-1963-34800/tv","text":"W TV"}]}
  • Ieri, oggi, domani
    Włochy (Tytuł oryginalny)
  • Ĕнер, паян, ыран
    ZSRR
  • Երեկ, այսօր, վաղը
    Armenia
  • Вчера, днес и утре
    Bułgaria (alternatywna pisownia)
  • Yesterday, Today and Tomorrow
    Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania
  • Wczoraj, dziś, jutro
    Polska
  • امس واليوم وغدا
    Pakistan (sindhi)
  • Ayer, hoy y mañana
    Argentyna / Hiszpania (tytuł główny) / Meksyk
  • الأمس واليوم وغدا
    Arabia Saudyjska
  • Tegnap, ma, holnap
    Węgry
  • 昨天今天明天
    Chiny
  • Igår, idag, imorgon
    Szwecja
  • Вчера, днес, утре
    Bułgaria
  • 昨日・今日・明日
    Japonia
  • Gushin, Dges, Khval
    Gruzja (zapis łaciński)
  • Ahir, avui i demà
    Hiszpania (kataloński)
  • Jučer, danas, sutra
    Jugosławia (serbsko-chorwacki)
  • Ontem, Hoje e Amanhã
    Brazylia / Portugalia
  • Вчера, сегодня, завтра
    Rosja / ZSRR (tytuł główny)
  • Hthes, simera, avrio
    Grecja (zapis łaciński)
  • Eilen, tänään, huomenna
    Finlandia (fiński)
  • Dünən, bu gün, sabah
    ZSRR (azerski)
  • دیروز، امروز، فردا
    Iran
  • Kinô, kyô, ashita
    Japonia (zapis łaciński)
  • I går, i dag og i morgen
    Norwegia
  • 사랑의 변주곡
    Korea Południowa
  • Dün, Bugün, Yarın
    Turcja
  • Χθες, Σήμερα, Αύριο
    Grecja
  • Gisteren, vandaag, morgen
    Holandia
  • Gestern, heute und morgen
    RFN
  • Hier, aujourd'hui et demain
    Francja
  • Gisteren, vandaag en morgen
    Belgia (niderlandzki)
  • Igår og idag og imorgen
    Dania
  • Včera, dnes a zítra
    Czechy (tytuł video) / Czechosłowacja (czeski) (tytuł główny)
  • Včera, dnes a zajtra
    Czechosłowacja (słowacki)