The Warriors
USA (Tytuł oryginalny)
Válečníci
Czechosłowacja (language.cs)
Warriors
Czechosłowacja (language.cs) (alternatywna pisownia)
Krigerne
Dania
Die Warriors
RFN
Oi mahites
Grecja (zapis łaciński)
Los guerreros
Argentyna / Meksyk
Los amos de la noche
Hiszpania
Soturit
Finlandia (fiński)
Les guerriers de la nuit
Belgia / Kanada (francuski) / Francja
Warriors, les guerriers de la nuit
Francja (alternatywna pisownia)
A harcosok
Węgry
I guerrieri della notte
Włochy
De strijders van de nacht
Belgia (niderlandzki)
Nattens krigere
Norwegia
Wojownicy
Polska
Warriors - Os Selvagens da Noite
Brazylia
Os Selvagens da Noite
Portugalia
Razboinicii
Rumunia
Ratnici podzemlja
Jugosławia (serbsko-chorwacki) / Serbia
Bojovníci
Czechosłowacja (słowacki)
Bojevniki podzemlja
Słowenia
Krigarna
Finlandia (szwedzki)
The Warriors - Krigarna
Szwecja
Savasçilar
Turcja