Tytułowa Złośnica to trzynastoletnia Charlotte Castang, której matka zmarła podczas porodu. Wychowuje ją ojciec, który pochłonięty pracą nie ma dla niej czasu, a córka dojrzewa i marzy o ciekawszym życiu niż mieszkanie w biednej, robotniczej dzielnicy. Tymczasem nadeszły upragnione wakacje i Charlotte poznaje starszego od siebie chłopaka Jeana