Zemsta
2002
Bardzo lubię książkę natomiast film nie do końca mnie przekonał...
Podobała mi się kreacja Janusza Gajosa i (bądź co bądź) Polańskiego.
jeżeli to się dzieje w XVIII w. to DLACZEGO są ruiny zamku ?
powinni jakoś to tak zrobić ,że byłby zamek normalny
trochę to jest do kitu
Czy ktoś z Was, drodzy Filmwebowicze, pamięta może pewien film z lat sześćdziesiątych?
Jego bohaterką była dziewczyna, która panicznie boi się wiatru. Rzecz dzieje się chyba w
jednym z krajów śródziemnomorskich. Mogę podać tylko jedną scenę: do naszej bohaterki
podchodzi jej partner i zaczyna z nią tańczyć...
Film Wajdy- kolejne nieporozumienie. Wszystko ratuje wybitna gra aktorów takich jak Polański i Olbrychski. Jednak sztuka nie polega na selekcji ludzi do danych ról.
Wspaniała muzyka Kilara, rewelacyjni aktorzy oraz wyśmienity Roman Polański. Jego mimika, gesty, śpiew mnie po prostu rozbrajały. Nie wiem czego niektórzy oczekiwali, ale ten film jest naprawdę dobrze nakręcony. A przeniesienie akcji do zimowej scenerii nadało "Zemście" dodatkowego uroku.
Owszem, jak na takiego...
Jak dla mnie, Wajda doskonale wychwycił komizm zawarty w tekście. To dowód na to, że dzieło Fredry jest naprawdę ponadczasowe. A prym w tym uwydatnianiu komizmu (pierwszy raz naprawdę się śmiałem słysząc te dialogi) wiedzie Gajos. Recenzja redakcji, uważam, jest bardzo trafna. 8 gwiazdek.
Po prostu - ,,Zemsta'' Fredry. Bez żadnych udziwnień, zmian, nadinterpretacji. Nie jest źle, ale nie jest też zachwycająca. Jeśli ktoś ma bardzo mocny wstręt do lektur, może sięgnąć po film. Oczywiście nic tu nie powala na kolana, lecz przynajmniej nie było powodów, aby zastanawiać się, czy reżyser w ekranizacji...
Jak wszyscy wiemy, trend przenoszenia na kinowy ekran dzieł naszej literatury trwa już od jakiegoś czasu. Efekty zwykle są średnie, nawet w najlepszych przypadkach sporo odbiegające poziomem od literackich oryginałów. Nie pora i miejsce, by dociekać, czy wiąże się to z trudną przekładalnością owych, czy też z...
