Zidane, un portrait du 21e siècle
Francja (Tytuł oryginalny)
Zidane, portrét 21. století
Czechy (tytuł festiwalowy)
Zidane - Ein Porträt im 21. Jahrhundert
Niemcy
Zidane, portreto tou 21ou aiona
Grecja (zapis łaciński)
Zidane: A 21st Century Portrait
Miedzynarodowe (angielski)
Zidane, un retrato del siglo XXI
Argentyna (tytuł festiwalowy)
Zidane, un portrait du XXIème siècle
Francja (alternatywna pisownia)
Zidane - portret z XXI wieku
Polska
Zidane - Um Retrato do Século XXI
Portugalia