"Bez znieczulenia" - tak "Niezawisimaja Gazieta" tytułuje swój artykuł na temat oficjalnej prezentacji w Rosji filmu "Katyń" Andrzeja Wajdy, która odbyła się poprzedniego dnia w Domu Kina w Moskwie.
O premierowym pokazie dramatu Wajdy pisze też kilka innych moskiewskich dzienników. Wszystkie zgodnie przewidują, że obraz ten raczej nie trafi w Rosji na ekrany kin. "+Katyń+ bez świadków" - wybija w tytule "Kommiersant".
"Film Andrzeja Wajdy raczej nie trafi do dystrybucji" - prognozuje "Niezawisimaja Gazieta". Według niej, dystrybutorzy nie są pewni, czy rosyjski widz jest przygotowany do dyskutowania na temat mordu na polskich oficerach.
Z kolei "Kommiersant" podkreśla, że dzięki obrazowi Wajdy "najboleśniejsza stronica w stosunkach rosyjsko-polskich doczekała się chociaż filmowego happy endu".
Dziennik odnotowuje, że moskiewska premiera "Katynia" odbyła się miesiąc po berlińskiej. "Na berlińską przyszła Angela Merkel. Należy domniemywać, że nie tylko po to, aby przekonać się, że nazistowskie Niemcy nie miały nic wspólnego z rzezią w Katyniu" - zaznacza "Kommiersant".
Według gazety, "z rosyjskiej strony wyczuwało się nieufność - procedura wyboru terminu i miejsca projekcji się przeciągała, co rodziło różne pogłoski i legendy".
"Kommiersant" wyjaśnia, że "film ma w Rosji wielu politycznych przeciwników na różnych szczeblach - mimo oficjalnego uznania, że była to zbrodnia stalinizmu".
Dziennik konstatuje, że "żaden z rosyjskich dystrybutorów nie zaryzykował kupna tego dzieła". "Jednak nie tylko z powodu politycznej ostrożności, ale również z przekonania, że w dzisiejszej Rosji film ten nie przyniesie sukcesu biznesowego" - dodaje "Kommiersant".
O premierowym pokazie dramatu Wajdy pisze też kilka innych moskiewskich dzienników. Wszystkie zgodnie przewidują, że obraz ten raczej nie trafi w Rosji na ekrany kin. "+Katyń+ bez świadków" - wybija w tytule "Kommiersant".
"Film Andrzeja Wajdy raczej nie trafi do dystrybucji" - prognozuje "Niezawisimaja Gazieta". Według niej, dystrybutorzy nie są pewni, czy rosyjski widz jest przygotowany do dyskutowania na temat mordu na polskich oficerach.
Z kolei "Kommiersant" podkreśla, że dzięki obrazowi Wajdy "najboleśniejsza stronica w stosunkach rosyjsko-polskich doczekała się chociaż filmowego happy endu".
Dziennik odnotowuje, że moskiewska premiera "Katynia" odbyła się miesiąc po berlińskiej. "Na berlińską przyszła Angela Merkel. Należy domniemywać, że nie tylko po to, aby przekonać się, że nazistowskie Niemcy nie miały nic wspólnego z rzezią w Katyniu" - zaznacza "Kommiersant".
Według gazety, "z rosyjskiej strony wyczuwało się nieufność - procedura wyboru terminu i miejsca projekcji się przeciągała, co rodziło różne pogłoski i legendy".
"Kommiersant" wyjaśnia, że "film ma w Rosji wielu politycznych przeciwników na różnych szczeblach - mimo oficjalnego uznania, że była to zbrodnia stalinizmu".
Dziennik konstatuje, że "żaden z rosyjskich dystrybutorów nie zaryzykował kupna tego dzieła". "Jednak nie tylko z powodu politycznej ostrożności, ale również z przekonania, że w dzisiejszej Rosji film ten nie przyniesie sukcesu biznesowego" - dodaje "Kommiersant".
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
