Dziewiętnastoletni Pê wiedzie uprzywilejowane życie. Ale standard życia zmienia się, gdy rodzina podejmuje decyzję o przeprowadzce do domu babci w Rio de Janeiro.