Podczas gdy fala upałów doprowadza dzielnicę Marsylii do wrzenia, trzy współlokatorki radośnie wtrącają się ze swojego balkonu w życie sąsiadów. Pewnej nocy wywiązuje się konflikt, który niespodziewanie zamienia się w krwawą łaźnię.

Prowadzący podwójne życie Jean okrada swojego szefa i ucieka, lecz potężny boss narkotykowy odnajduje jego żonę z dzieckiem, grożąc im śmiercią.

Rémy i Mélanie mają po trzydzieści lat i mieszkają w tej samej dzielnicy Paryża. Ona umawia się na nieudane randki z portali społecznościowych, natomiast on walczy by poznać jakąś dziewczynę.