Z autobiografii wynika, że miał szansę wskoczyć na zachód jako smarkacz, ale angielskiego kazali się szybko uczyć, formalności załatwiać, a nie dali konkretnych propozycji zatrudnienia - grzecznie poczekasz, może dostaniesz. Więc mu wyszło, że jak ma popalić mosty, a zdobycz niepewna, to lepiej zostać tu, gdzie już się dorobił pozycji.
Teraz trudno powiedzieć, jak to wyjdzie. Na cuda cytowane przy 'Walce tygrysów', że w wieku średnim miał idealne wyniki testów wytrzymałościowych, takie jak w młodości, raczej trudno liczyć dalej. Może się uda znaleźć jakąś niszę.

Oczywiście udało mu się wejść w międzyczasie na rynek francuski, co nie jest może Ameryką, ale też nienajgorszym osiągnięciem. Dubbing 'Artura i Minimków' czy 'Asterixa' dowodzi, że jest nadal kojarzony z tym kierunkiem.