Para świętuje urodziny syna na swoim jachcie, dryfując pośrodku oceanu. Gdy nadchodzi gwałtowna burza, z głębin wyłaniają się głodne stworzenia. Rodzina staje do walki o przetrwanie.
W 1965 roku, podczas zimnej wojny, francuski naukowie staje przed bardzo trudną misją szpiegowską. Wtedy też zakochuje się w kobiecie z ZSRR, która potajemnie pracuje dla KGB.