Malik dowiaduje się, że jego teść został aresztowany. Prawniczka oferuje Malikowi układ: udział w ryzykownym napadzie w zamian za wolność teścia i innego oskarżonego.

Said od wielu lat prowadzi w Ardenach tartak, w którym zatrudnia byłych więźniów i młodocianych przestępców. Teraz musi jednak stawić czoła nieproszonym gościom.