Oczywiście do tej pory był błąd. Chłopak urodził się dziesięć lat później niż tu napisano :). Już wysłałem poprawkę, ale kiedy ją wkleją to nie wiem :).