Zespół badawczy jest odpowiedzialny za utrzymanie bazy podczas długich nocy polarnych. Jednak nagle w środku zimy stacja przestaje się komunikować z otoczeniem.
Candela Montes, niekonwencjonalna sędzina śledcza, zostaje oddelegowana na jedną z Wysp Kanaryjskich. Musi się tam zająć sprawą śmierci młodego chłopaka oraz odkryć tajemnice, które ukrywa podejrzana społeczność mieszkańców.
