Po brutalnym konflikcie dwaj bracia zostają usunięci z gangu reprezentującego ich ukochany klub piłki nożnej. Sami, bez pieniędzy i bez ochrony wpływowych polityków rozpoczynają wojnę, która wystawi na próbę ich więzy krwi.

Do rozwikłania zagadki związanej z morderstwem kierownika cementowni oraz teatralnego samobójstwa hrabiego Desiderio Ancillotto oddelegowany zostaje inspektor Stucky.