W związku z makabrycznym morderstwem detektyw Maik Briegand powraca do rodzinnego miasta, wydobywając zwłoki, poszlaki i własne doświadczenia z mroków przeszłości.
W latach 90. w Berlinie artysta i haker wymyślili nowy sposób postrzegania świata. Po latach spotykają się ponownie, by pozwać Google za naruszenie swojego patentu.