Marko zmaga się z powrotem dawnej miłości Slavena i własnymi uczuciami, podczas gdy wezbrana rzeka grozi zalaniem wioski. Chłopak próbuje stawić czoła emocjom, rodzinie i przyszłości, ale uczucia, jak woda, zawsze znajdą drogę.

Dwóch przyjaciół z małej wioski przerabia swoje motorowery na choppery i wyrusza w podróż, szukając wolności i miłości. W drodze przez Słowenię i Chorwację, dwa kraje, które niedawno odłączyły się od Jugosławii, towarzyszy im młoda uciekinierka z tajemniczą przeszłością oraz starszy motocyklista. Wkrótce wartości osobiste zostają wystawione na próbę, a wolna wola zakwestionowana...