W roku 1966 została damą Orderu Imperium Brytyjskiego.

Przed decyzją o aktorskiej przyszłości Ngaio studiowała malarstwo w Canterbury College school of Art.

Ukończyła St Margaret's College w Christchurch w Nowej Zelandii.