Gaston Lagaffe zaczyna staż w firmie Peticoin, której motto brzmi: "uczynić nieużyteczne użytecznym". Chcąc zaimponować kolegom, codziennie wymyśla przeróżne wynalazki.

Były dziennikarz telewizyjny i odsunięta od pracy korespondentka wojenna wspólnie przeprowadzają śledztwo w sprawie jednej z największych tajemnic współczesnej historii.

Dwaj nieudolni detektywi prowadzą śledztwo dotyczące sprawy morderstwa striptizerki w amerykańskim miasteczku.