Znany biolog Adrien Bailly, który po latach pracy przeszedł na emeryturę, zostaje odnaleziony martwy w muzeum Ludwika Pasteura. Przyczyna śmierci jest szokująca – morderca wstrzyknął mu zarazki wścieklizny, co nadaje sprawie wyjątkowo niepokojący charakter.

Niepełnosprawny nastolatek, Julien, chcąc zbliżyć się do ojca, wpada na pomysł wzięcia udziału w triatlonie.

Kryminolożka, Chloé Saint-Laurent, dołącza do zespołu paryskiej policji. Dzięki swojej wrażliwości wnika w umysły morderców i ich ofiar, co pozwala rozwiązywać kolejne sprawy.