Główny podejrzany w sprawie o morderstwo może być odpowiedzialny za śmierć córki detektywa. Czy pragnie on sprawiedliwości, czy zemsty?

Po powrocie z zagranicy nastoletni Miklós postanawia odkryć rock'n'rolla przed węgierską młodzieżą.