Öyle Bir Geçer Zaman ki
Turcja (Tytuł oryginalny)
على مر الزمان
Egipt / Arabia Saudyjska
Времето лети
Bułgaria
I prodosia
Grecja (zapis łaciński)
Η Προδοσία
Grecja
Time Goes By
Miedzynarodowe (angielski)
Tormenta de pasiones
Chile
Tormenta de Pasiones
Portoryko (hiszpański)
Reetmine
Estonia
روزى روزگارى
Iran
Kako vrijeme prolazi
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja / Czarnogóra
Bėgantis laikas
Litwa
Бурни Времиња Burni Vreminja
Macedonia Północna
ZAMAN
Afganistan (paszto) (zapis łaciński)
Tradarea
Rumunia
Бесценное время
Rosja
Kako vreme prolazi
Serbia