Trochę spoiler.
Pomysł ciekawy. Wolałbym zachowanie głównych wątków z książki a dodatkowe wątki uzupełnieniajace i rozszerzające akcję. W książce całe tygodnie i miesiące życia Ani są wspomniane ogólnikowo. W tym czasie wiele się mogło wydarzyć. Wiele mnie razi, np. przyjęcie nazwiska, odesłanie Ani itd. Podoba mi się za to pewne "uwspółczesnienie" psychologiczne _ mroczny klimat, wzmianki o seksie, feminizmie. Traktuje ten film trochę jak prawdziwą historię na podstawie której L. M. M. napisała trochę sielankową powieść (pamiętajmy o czasie powstania książki).
P.S. Trochę to mętnie mi wyszło. Przepraszam ale mam chyba zły dzień