Chirurdzy | Wolne spadanie

Rozpoczyna się pierwszy dzień piątego roku rezydentury, który zadecyduje o przyszłych karierach lekarzy. Meredith musi zmierzyć się z konsekwencjami ingerowania w badania kliniczne Dereka i zostaje zwolniona. April stara się dać z siebie wszystko jako nowa szefowa rezydentów w następstwie katastrofy, która miała miejsce w centrum Seattle. Tymczasem Cristina i Owen nadal nie zgadzają się w kwestii swoich drastycznie odmiennych uczuć do ich nienarodzonego dziecka.