Chirurdzy Sezon 8 Odcinek 21: Moment prawdy

Po ośmiu latach praktyki, rezydenci udają się do San Francisco na ustne egzaminy ze specjalizacji. Pomiędzy Catherine i Richardem iskrzy, kiedy przypadkowo wpadają na siebie w hotelu. Bailey musi interweniować po tym, jak pomiędzy Owenem i Teddy dochodzi do ostrej sprzeczki na temat młodego pacjenta, który trafił do szpitala po wypadku samochodowym. Mark stara się zrekrutować Lexie do jednego ze swoich przypadków. Tymczasem Alex czuje się winny, że go nie ma go w szpitalu w momencie, gdy stan zdrowia Tommy’ego ulega pogorszeniu.